Wardrip-Fruinin ja Montfortin lehdet väittävät, että Borges oli kiistatta Espanjan kirjallisuuden tärkein henkilö Cervantesista lähtien. Hänellä oli selvästi valtava vaikutusvalta, hän kirjoitti monimutkaisia runoja, novelleja ja esseitä, jotka ilmentävät huimaavaa voimaa.
Hänen tavu, fantasia, kyky kiertää juoni ja puhua yksinkertaisesti kompleksista - kaikki tämä todella tekee hänestä kirjallisuuden mestarin. Tänään puhumme Jose Luis Borgesin parhaista kirjoista, mutta on syytä ymmärtää, että sellaiselle kirjailijalle kymmenen parhainta on hyvin pieni, joten emme mainitse paljon upeita teoksia.
10. Aleph
Aleph and Other Stories on argentiinalaisen kirjailijan Jorge Luis Borgesin novellikirja. Nimityö "Aleph»Kuvailee paikkaa tilassa, joka sisältää kaikki muut tilat samanaikaisesti. Artikkelissa esitellään myös ajatus äärettömästä ajasta. Monimutkainen? Joo. Mielenkiintoista? Erittäin.
Alkuperäisessä, 3. toukokuuta 1949 pidetyssä jälkusanassa Borges kirjoitti, että suurin osa tarinoista on fantasiagenreissä ja koskettavat aiheita, kuten persoonallisuus ja kuolemattomuus. Borges lisäsi kokoelmaan neljä uutta tarinaa 1952-julkaisussa, jota varten hän esitteli lyhyen jälkikirjoituksen jälkiasanalle.
9. Rauniojen ympyrät
«Rauniot"Ovatko argentiinalaisen kirjailijan romaani, julkaistiin ensimmäisen kerran Sur-kirjallisessa lehdessä joulukuussa 1940.
Historin epigrafiikka on otettu Lewis Carrollin Alice-luvusta: “Ja jos hän lopettaa unelmansa sinusta ... ". Tämä tulee kohdasta, jossa Tweedlidy osoittaa nukkuvaan punaiseen kuninkaan Aliceen ja väittää olevansa vain hahmo unessa. Novella Borgesillä on vähän tekemistä Carrollin kanssa, mutta lukeminen ei ole yhtä mielenkiintoista.
8. Ylistys pimeydestä
Borges, kuten hänen isänsä, alkoi vähitellen unohtaa näkökykynsä 50-60-luvulla, mikä vaikutti merkittävästi hänen työhönsä. Hän rinnastaa tämän näön menetyksen vanhuuteen, käyttämällä metafooria "eläin on kuollut tai melkein. Tämä tarkoittaa, että fyysiset toiveet eivät enää hallitse miehen tai naisen elämää, vaan ”henki” pysyy.
Näön menetys tuhoaa monia, mutta Borgesin linja ”Ylistys pimeydestä“: «Elämässäni on aina ollut liikaa asioita"Ehdottaa, että näkökyvyn menetys voi olla siunaus, tapa saada runoilija näkemään, mikä on tärkeätä elämässä.
Näön heikkenemisen myötä ymmärrys lisääntyy: "Democranus Abderasta otti silmänsä ajatella; Aika oli minun demokraattinen", - niin kirjoittaja kirjoitti. Suuri osa näkemästämme häiritsee meitä omista ajatuksistamme. On helppoa olla niin intohimoinen lukeessa, mikä on ”uutta”, et löydä aikaa istua ja ajatella vain omaasi. Ilman tätä Borgesin mukaan hänellä oli aikaa miettiä sitä, mihin hän ei ollut ennen kiinnittänyt huomiota.
7. Vilpillisen maailman historia
«Maailmanhistoria epärehellisyydestä"On Jorge Luis Borgesin novellikokoelma, julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1935 ja kirjoittajan tarkistama vuonna 1954. Suurin osa tarinoista julkaistiin erikseen Crítica-lehdessä vuosina 1933–1934.
Tarinat, paitsi yksi, ovat kuvitteellisia tarinoita oikeista rikollisista. Lähteet on lueteltu kirjan lopussa, mutta Borges tekee paljon muutoksia sanomiseen - mielivaltaisesti tai muuten - etenkin päivämäärien ja nimien suhteen, joten et voi luottaa historiallisiin tosiasioihin kuvailtuihin tapahtumiin. Erityisesti ”Itsetön tappaja” on eri mieltä lähdeaineistosta melkein kaikessa.
6. Kaunokirjallisuus
Kirja on argentiinalaisen kirjailijan suosituin novellikokoelma, ja se liittyy ajanjaksoon 1941–1956. Nämä kaksi osaa nostivat Borgesin maailman kirjallisuuden mainetta 1960-luvulla, mikä osoitti kaikille skeptikoille hänen kykynsä.
Labyrintti on ollut toistuva aihe koko historian ajan. Sitä käytetään metaforana monien asioiden esittämiseen: maailmojen ja niissä olevien järjestelmien erittäin monimutkainen luonne; ihmisyritykset, ihmisten fyysiset ja henkiset näkökohdat ja abstraktit käsitteet, kuten aika.
kaunokirjallisuus Borgesista voidaan nähdä eräänlaisena labyrinttinä. Kirjailija antaa ensimmäisen henkilöllisyytensä kerrojille usein nimen Borges. Hän antaa heille monia omia ominaisuuksiaan, mutta ei idealisoi niitä, ja antaa heille myös inhimillisiä puutteita.
5. Mies vaaleanpunaisesta kahvilasta
«Mies vaaleanpunaisesta kahvilasta"(Alkuperäinen espanjalainen nimi:" Hombre de la Esquina Rosada ") on ensimmäinen useista tarinoista, jotka hän kirjoitti veitsi-taistelijoiden välisistä taisteluista. Borges tunnusti tämän yhtenä hänen arkkityyppisistä teemoistaan:Sittemmin kerron tämän tarinan pienillä variaatioilla. Tämä on tarina ei-motivoidusta tai kiinnostamattomasta kaksintaistelu - rohkeudesta itselleen ”.
Tarinan kirjoittaa ensimmäisessä henkilössä nimeämätön kertoja, joka kertoo yhden yön tapahtumat Villa Santa Rita bordelleissa. Asiakaskunta, mukaan lukien kertoja, viettää illan juomalla ja tanssimalla tangoa. Heidän juhlallisuutensa keskeyttää valtavan mustan muukalaisen saapumisen.
Kun päähenkilö ja jotkut muut vierailijat yrittävät taistella häntä vastaan, hän erottaa heidät helposti edes hikoilematta. Myöhemmin käy ilmi, että hän saapui kaupunkiin taistelemaan veitsitaistelun paikallisen päällikön kanssa, joka tunnetaan kapeissa piireissä
4. Seitsemän iltaa
Borges Buenos Airesissa Coliseon teatterissa piti tämän seitsemän luentoa, ja niiden väliajat olivat kesä- ja elokuussa 1977.
Ensimmäisen espanjankielisen version seuraavassa sanassa ”Seitsemän yötä”Roy Bartholomew julkaisi Meksikossa vuonna 1980, kertoo, kuinka monta luentoa nauhoitettiin, ilmestyi myöhemmin merirosvotietoina ja tukahdutettiin Buenos Aires -lehden kirjallisessa lisäyksessä, jossa alkuperäinen merkitys oli vääristynyt.
3. Kostuminen, Ukbar, Orbis Tertius
Ensimmäisen persoonan kertomuksessa kerrottu tarina keskittyy kirjailijaan, joka kuvaa Tlenin salaperäistä kuvitteellista maailmaa, jonka asukkaat uskovat subjektiivisen idealismin muotoon, joka kieltää maailman todellisuuden, ja puhuu kieltä ilman substantiivit. Suhteellisen pitkä tarina Borgesille (alkuperäisellä noin 5600 sanaa) “Smolder, Ukbar, Orbis Tertius”, josta tuli yksi hänen hämmästyttävimmistä keksinnöistään.
Tässä tarinassa monia arkkitehtonisia johtavia henkilöitä mainitaan sekä Argentiinassa että koko maailmassa, ja ne koskevat useita romaanille tyypillisempiä aiheita kuin tarinaa.
Suurin osa ideoista liittyy metafysiikan, kielen, epistemologian ja kirjallisen kritiikin aloihin. Sillä ei ole väliä, jos et ymmärrä puolta ehdoista: joka tapauksessa on helppo ja mielenkiintoinen lukea.
2. Erilaisten polkujen puutarha
Sanotaan, että tämän tarinan aihe kuvaa kvanttimekaniikan tulkintaa monissa maailmoissa. Ehkä hänet inspiroi filosofi ja tieteiskirjailija Olaf Stapldon.
On täysin varmaa, että tämä on upea teos. Borgesin näkemys "haarautumisreiteistä" oli inspiraationa lukuisille kirjallisuuden, etenkin tieteiskirjallisuuden genren uusille tulokkaille. Kutsutaan myös "Erilaisten polkujen puutarha»Löytyy usein musiikista, elokuvista ja TV-ohjelmista. Esimerkiksi samanniminen puisto löytyy tv-sarjasta “Out of Time”.
1. Malli tappaa
Viimeistelemme valinnan Borgesin yhteistyössä Adolfo Casaresin kirjoittamalla tarinalla. Tämä on epätyypillinen teos molemmille kirjailijoille: he poikkesivat vakavasta tarinankerrontaansa ja loivat erinomaisen etsivän tarinan, hauska ja absurdi paikoissa.
Tavu erottuu erityisesti ”Model Kill” esimerkiksi tekijät kuvaavat yhtä sankareista erehtymättömäksi, ”kuin loputon jakso identtisiä nukkeja". Tällaisia epätavallisia metafooria on täällä jokaisella sivulla.